GINZA SIX 2F
シジェームギンザにて、POP UP イベントを開催いたします。
期間
４/２２（木）～５/１２（水）

シジェームギンザHP
https://sixieme.jp/news/2021/04/le-pivot-pop-up-event.html
シジェーム ギンザ 銀座店
東京都中央区銀座6丁目10番1号
GINZA SIX 2F中央
電話番号：03-6263-9866
営業時間：10:30～20:30
※館の営業時間に準ずる
地下鉄銀座駅から徒歩約6分
地下鉄東銀座駅から徒歩約6分
JR有楽町駅から徒歩約6分
この機会に是非足をお運びください。
お待ちしております。
Le pivot

北海道帯広市「ｈ６６」　初のイベントです。

『h６６』
「カリモク６０」などの家具のラインナップをはじめ、
お家時間が楽しくなるような雑貨類やキッチン用品など、
五感に語りかける日常のアイテムが揃うお店です。
オーナーのご夫婦もとても気さくで丁寧な方ですので、
お家のこと、お洋服のことなど、ご相談してみてください。
店内は広く、ゆっくりとお買い物を楽しんでいただけます。
もちろん感染予防対策も万全ですので、
お近くの方やドライブがてらに是非足をお運びください。

日時
３月　２０日（土・祝）～　４月　４日（日）
１０：００ ～ １８：００
『h６６』
〒０８０-００１６
帯広市西6条南13丁目11
Tel: ０１５５-２３-１１６６
Fax: ０１５５-６６-６００７
Email: info@h66.jp
http://www.h66.jp
Le pivotのデザイナー・小林一美の出身地でもある帯広。
広い十勝の自然の影響を受けた小林の物作りの、
思いが込められたアイテムたちに会いに来ていただけたら嬉しいです。
本来でしたら、お伺いしたいところではありますが、
コロナ禍ということで、遠慮させていただきます。
皆様の生活がより楽しく、明るい日々になりますよう願っております。
どうぞよろしくお願いいたします。
Le pivot

「大人のおしゃれ手帖」　4月号に掲載していただきました。

スタイリストは石井あすかさん。
「今、大人が明るく輝く服」のコンテンツで、
明るくキレイ色のアイテムが揃ってます。
キーワードは
「顔映え」「シャープさ」「姿勢」
今年は明るいお色で、新しい日常を過ごしてみませんか？

1406　2WAYパンツ　¥23,000 + tax
https://shop.lepivot.jp/?pid=155103844

9480　デニムライクローブ　カラー56/オレンジ　￥19,000+tax
https://shop.lepivot.jp/?pid=157871303
Le pivot

久々に連載blogを更新しました。
東京都現代美術館で開催されていた
石岡瑛子さんの展覧会に伺った時のことや、

飽きるほど料理をしているとまではいかなくても、
気分転換でテイクアウトや宅配取り寄せをした時のことなどをまとめました。

良かったらご一読ください。
https://ourage.jp/column/odekake_joshigumi/235832/

「LO（ロー）」はTracy というイギリス人女性の、
ごく個人的な記憶の断片を香りで表現しています。
Tracyにとって最も大切な記憶。
思い、時間、香りが心の片隅に映し出す風景です。
“冬は私たちを温もりの中に置く
忘れんぼの雪に大地を隠させて”
この厳寒の季節にも
輝かしきはますます輝く
落ち葉を蹴ればつま先は黄金色に染まり
火のそばではぬくぬく心地よさをいただく
ほら　ここにとじこめたのも
きっと負けないくらいのお楽しみ
カシミアの蒸気
完璧な冬のかけらが光を放つ
パッケージ違いで再入荷しました
「winter’s glow」
《イギリス国内のコロナ禍の影響でパッケージ工場が稼働せず、
今回の輸入分は通常のパッケージでお届けすることが不可能となってしまいました。
キャンドル自体の生産量も職人さん達の労働制限のため減産となりましたが、
なんとか香りをお届けしたいというTracyとAlanの強い想いがありまして、
パッケージの仕様を変えて販売させて頂くこととなりました。
こちらのパッケージもできる限り環境に配慮し、しっかりした作りになっております。
何が起こってもおかしくない思いがけない年において、いま自分たちができる精一杯の形です。》
との優しい気持ちが詰まったキャンドルです。
これから寒くなる季節、またおうち時間が増える時期に、
心温まる香りを是非お楽しみいただければ幸いです。
スパイシーな中にセンシュアルな温もりを感じる香り
温かな部屋で飲むホットワインのような香りです。
LO キャンドル　winter’s glow (ウィンターズ グロウ)　￥8,500 + tax
https://shop.lepivot.jp/?pid=155543005
＊細かい内容やご注意点は、オンラインショップ商品ページをご覧ください。

あけましておめでとうございます！
皆様、お正月はゆっくり出来ましたか？
・・・というより、ゆっくりするしかない近頃ですが、お元気でしょうか？
新年早々に、緊急事態宣言に対応していかなければならず、
色々なことへのペースをつかむことが難しいのですが、
自分たちに出来ることをもっと明確にするスイッチが入った感じの
仕事はじめでした。
先日代々木公園でウォーキングをしました。
とても広いので、人と接触することがないことと、
本当に気持ちの良い晴天の日で、
田舎を思い出すような青い空に向かって、大きく伸びをして深呼吸をしてみると、
空は無限に平等に広がって、沢山の人とつながっているのだなぁと、
空や太陽と会話できたような気がして、とても気持ちが良かったです。
もし気疲れがあったら、青空呼吸、試してみてください。
太陽の陽射しや、風を感じてみると、大抵のことはなるようになると思えてくることがあります。
私もそうしています。
それぞれが抱えるものが多い時期ではありますが、
一番仲の良い友人や家族、一番よく会う人に、1日１回優しくできたらいいですね。
私の今年の目標です。
人間には、美しいとは言えない欲が無限にありますが、無限のやさしい気持ちもあるのだと思います。
２０２１年の年末に、このブログを読み返して、反省するか納得できるか、
楽しみにすることにしましょう。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
Le pivot

今年も年末のご挨拶の時期となりました。
今年ほどあっという間の年末・・・という表現がぴったりな年はないのでは？と思います。
２０２０年は、２月の次に年末がきてしまったような年でしたが、
自分たちだけではなくて、どの業種も大変なんだと思った時に、
出来ないことを数えるより、出来ることを探すようになりました。
２０２０年って何だったんだ？と思っていましたが、
こうして落ち着いてblogを書いてみると、
新しく始めたことや、一生懸命考えたことも多々あり、
ありがとうを沢山言えて、言ってもらえた年でもありました。
お客様には、自粛要請で通常の勤務さえままならない時、
沢山あるブランドの中から、Le pivot　を選んで頂き、
顧客様をはじめ、遠方からもオンラインでご購入頂き、支えて頂きました。
卸先様は、仕入れた春物も店頭に出せない、お店もCLOSEされている中、
丁寧に扱って頂いて、再開した時にはフォローも頂いたり、
お互いに頑張りましょうというメッセージも沢山受け取りました。
生産ラインの皆様にも、少ロットに対応して頂き、
本当に本当に助けて頂きました。
お互いに差し入れしたりして、心があたたかくなりました。
そして、関わってくださっている方や、友人・知人にも、
あのような非日常時に、やさしい人が多かったです。
何度も見習おうと思って、きちんと過ごせた気がします。
この場を借りて、すべての皆様にお礼を申し上げます。
２０２０年を支えてくださり、どうもありがとうございました。
まだまだ何かが収束したわけではないですが、
これからも、自分たちにできることを考えながら、
目の前のことから真摯に向き合っていこうと、
あらためて思わせて頂き感謝しています。
２０２１年が、皆様にとってとにかく健やかで
新しい年につながるものでありますように、心よりお祈りいたします。
良いお年をお迎えください。
Le pivot

「大人になったら着たい服」特別編集のムック本で取材を受けました。
タイトルは
＜おしゃれな大人が実は！している小さな習慣＞

アンケートにお答えした中から、抜粋してコメントをご紹介して頂いてます。
例えばこちらは、
「その日着た服をどうケアしていますか？」というご質問にお答えしました。

そんな感じで、洋服のお手入れや収納、お買い物の基準など、
全部で20人の方が回答しています。
ちなみに、私のお買い物は、ほとんど迷わないのが特徴です。
アンケート形式なので、とても読みやすくて、わかりやすい書籍です。
よかったらチェックしてみてください。
https://kurashi-to-oshare.jp/news/112209/

連載しているblogを、本当に久々に更新させて頂きました。
おでかけ内容に、悩みすぎてしまい・・・（真面目か！）
部屋着とまだ残暑があった頃の写真を掲載しています。
よかったらご一読ください。

こちらは自粛中のお買い物で一番活躍しているものです。

おでかけ女史組：
https://ourage.jp/column/odekake_joshigumi/223785/

発売中のクウネル・11月号で、
お洋服ではありませんが、取材を受けました。
髪型だけではなくて、
髪色やケアなど、色々悩める世代へのヒントがいっぱい掲載されています。
良かったら、チェックしてみてください。

着用ワンピースは、
0445　コットンギャザーOP　ネイビーです。
https://shop.lepivot.jp/?pid=151603991